Customizations can be made by Administrators under Organization Settings. Find sections for uploading logos and company contact information which will populate your Headers and Footers for all Reports, Forms, and Transactions.
To add, edit, or customize fields across Objects, Artists, and Contacts (Premium Only), Users may follow along the left side menu of the Organization Settings page using the Artist Custom Fields, Contact Custom Fields, and Object Custom Fields options. Custom fields can be created in Free Text or Drop-Down formats.
Availability and Condition Statuses (Premium Only) can be added, customized, edited, and reordered using the Availability Status and Condition Status links.
Other helpful articles:
I don't see a field I need. How can I create my own Object Custom Fields?